• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Deals
  • Features
  • Guides
  • Chromebooks
  • Videos
  • Podcast
  • More +
    • Reviews
    • Unboxing
    • Upcoming Devices
    • Chromebook Plus
    • Chrome
    • ChromeOS
    • Chrome OS Flex
  • Search
  • Sign Up
  • Log In
Chrome Unboxed – The Latest Chrome OS News

Chrome Unboxed - The Latest Chrome OS News

A Space for All Things Chrome, Google, and More!

  • Deals
  • Features
  • Guides
  • Chromebooks
  • Videos
  • Podcast
  • More +
    • Reviews
    • Unboxing
    • Upcoming Devices
    • Chromebook Plus
    • Chrome
    • ChromeOS
    • Chrome OS Flex
  • Search
  • Sign Up
  • Log In

At long last, you can natively translate messages in other languages in Gmail for Mobile

August 10, 2023 By Michael Perrigo View Comments

Support our independent tech coverage. Chrome Unboxed is written by real people, for real people—not search algorithms. Join Chrome Unboxed Plus for just $2 a month to get an ad-free experience, access to our private Discord, and more. Learn more about membership here.
START FREE TRIAL (MONTHLY)START FREE TRIAL (ANNUAL)

Gmail for Android and iOS will finally let you translate emails you receive in a language other than you own! This will let you simplify doing business internationally or even locally with a more diverse and broad range of clients and partners without having to go back and forth to Google Translate.

Google Workspace Updates

Essentially, if an email’s content language doesn’t match your account settings, a dismissible banner will notify you, giving you control over translation preferences. To translate that email, tap the “Translate” option at the top as shown above. If you accidentally dismiss it, it will again the next time you open the message. Alternatively, you can choose the “Don’t translate [language] again” option from the menu.

Xremove ads

If you’re rocking an Android device, you’ll start seeing this available to you already, and over the next week and a half. iPhone users will have to wait until August 21st to start seeing the feature, and of course, it will be a two week rollout from that date as usual. This goes for all Workspace customers and those with personal Google Accounts too!

Out of sheer curiosity, I’d like to know in the comments how many of you reading this find the need to translate emails and how often. I’ve only had to do so once or twice, but I’m interested in knowing if this is a feature that many people have been dying to see come to the app or not.

Featured Videos

Xremove ads

SUBSCRIBE TO UPSTREAM

Get Chrome Unboxed delivered straight to your inbox

Upstream is our flagship, curated newsletter with the top stories, most click-worthy deals, giveaways, and trending articles from Chrome Unboxed sent directly to your inbox a few times a week. Join 31,000+ subscribers.

SUBSCRIBE HERE!

Filed Under: Apps, New & Upcoming Features, Workspace

About Michael Perrigo

Known as "Google Mike" to his customers, Michael worked at Best Buy as a Chromebook Expert who dedicated his time to understanding the user experience from a regular Chromebook owner's perspective. Having spent nearly 20 years meeting you face-to-face, he strives to help you understand your technology through carefully crafted guides and coverage, relentlessly seeking out the spark in what's new and exciting about ChromeOS.

Primary Sidebar

Xremove ads

Deals

Pixel Buds Pro 2 running

I still love the Pixel Buds Pro 2 and they are $60 off right now

By Joseph Humphrey
March 13, 2026

The Lenovo Chromebook Slim 3 is the one to get, starting at just $139 right now

By Robby Payne
March 6, 2026

The best Chromebook deals today

By Robby Payne
March 6, 2026

The fantastic $599 deal on the Samsung Galaxy Chromebook Plus has returned

By Robby Payne
February 25, 2026

There are some great Pixel 10a pre-order offers right now: Here are my 2 favorite deals

By Joseph Humphrey
February 25, 2026

More Deals

Xremove ads

Reviews

Acer Chromebook Plus Spin 514 Review: Kompanio Ultra power in a convertible

By Robby Payne
December 24, 2025

My review after 6 weeks with the Lenovo Chromebook Plus 14 [VIDEO]

By Robby Payne
August 11, 2025

One week with the best small Android tablet you can buy, and I’m sold

By Robby Payne
May 9, 2025

Best Chromebooks of 2024 [VIDEO]

By Robby Payne
November 28, 2024

Samsung Galaxy Chromebook Plus Review: Samsung is back! [VIDEO]

By Robby Payne
October 28, 2024

More Reviews

Xremove ads

Guides

This Chromebook trackpad shortcut is definitely not new, but is blowing my mind

By Robby Payne
March 11, 2024

How to reduce broadcast delay on YouTube TV to stop live spoilers

By Robby Payne
December 8, 2023

Windows PC keyboard and Chromebook

How to use a Windows keyboard with a Chromebook

By Joseph Humphrey
December 8, 2023

How reset and revert your Chromebook to the previous version of Chrome OS

By Robby Payne
November 29, 2023

My Chromebook Plus features disappeared: here’s how I fixed it

By Robby Payne
November 24, 2023

More Guides

TWITTER · FACEBOOK · INSTAGRAM · YOUTUBE · EMAIL · ABOUT

Copyright © 2026 · Chrome Unboxed · Chrome is a registered trademark of Google Inc.
We are participants in various affiliate advertising programs designed to provide a means for us to earn fees by linking to affiliated sites.

PRIVACY POLICY